日本語

Aizu Samurai Temple Konkai-Komyoji Temple Nighttime Illumination 武士寺院 金戒光明寺夜间特别灯光秀

AboutKonkai-Komyoji Temple Nighttime Illumination
金戒光明寺夜间特别灯光秀

Period
举办期间
November 4 to December 8, 2019
2019年11月4日至12月8日
Time
举办时间
5:30 p.m. to 9:00 p.m. (closed to entry from 8:30 p.m.)
17:30-21:00(最后入场20:30)
Price
收费
800 yen (adult), 400 yen (elementary school), free for any younger.
Groups (20 or more) are 700 yen per person.
成人:800日元/小学生:400日元(幼儿免费)
团体(20名以上)700日元

Premium Visiting Plan
特别参观方案

A special nighttime visiting plan open to only 30 people (Fri/Sat/Sun only)
于特别夜间参观期间(仅限周五、周六、周日),限30名参观者可以享受特别参观方案。

Perk 1
特别优惠01
You enter 30 minutes early, which lets you take your time touring.
提前30分钟入场,您可以悠闲地参观。
Perk 2
特别优惠02
The gardener (affiliated with Ueyakato Landscape Co., Ltd.) or garden concierge will act as your guide.
御用庭园师(植弥加藤造园)或庭园工作人员为您向导。
Visiting hours
参观时间
5:00 p.m. to 9:00 p.m. (closed to entry from 8:30 p.m.)
17:00-21:00(最后入场20:30)
Price
参观费
1,200 yen (adult), 600 yen (elementary school), free for any younger.
成人:1200日元/小学生:600日元(幼儿免费)

Reservations from here(accepting reservations from Oct. 1)
请点击此处预约(10月1日起开始受理)

Visiting Plan With Dinner
附带晚餐参观方案

A special visiting plan held only during the nighttime visiting period, which includes the 'soy milk momiji set' dinner
于特别夜间参观期间提供的,附带“豆乳红叶膳”晚餐的参观方案。

the 'soy milk momiji set' dinner
Dinner period
用餐时间
5:30 p.m. to 7:30 p.m.
17:30-19:30
Place
用餐地点
Seiwaden
清和殿
Price
费用
5,600 yen (tax included)
5600日元(含税)

Reservations from here(accepting reservations from Oct. 1)
请点击此处预约(10月1日起开始受理)

If you are over 15 people or a travel company, register at 'Kyoto Hot Spring Hatoya Zuihokaku Hotel (Phone: 075-361-1231) '.
15名以上的预约以及旅行社的有关人员请咨询“京汤元HATOYA瑞凤阁(电话:075-361-1231)”。

Highlight

A live performance of Japanese music 现场演奏日本传统乐曲

EVENT

A live performance of Japanese music
现场演奏日本传统乐曲

During the nighttime visiting period, every night, there is a live performance of Japanese music in the Ohojo area, using Koto, Shinobue and other traditional Japanese instruments.
夜间参观期间,每天都会在大方丈(住持的居室)用古筝和竹笛等现场演奏日本传统乐曲。

Performance time (plays every day)
表演时间(每天演奏)

6:00 p.m./6:45 p.m./7:30 p.m.
18:00~/18:45~/19:30~
*Concert program will be revealed at a later date.
*演奏曲目将于日后公开。

Access

Place
地点
Jodoshu Daihonzan Kurodani Konkai-Komyoji Temple
121 Kurodani-cho, Sakyo-ku, Kyoto City 606-8331
净土宗大本山 黒谷 金戒光明寺
邮编606-8331 京都市左京区黒谷町121
Access
交通方式
City bus Okazakimichi down (32, 100, 203, and 204 lines), plus 10 minutes on foot
City bus Higashitennocho down (5 line), plus 15 minutes on foot
乘坐市营巴士(32、100、203、204系统)在冈崎道巴士站下车,步行10分钟
乘坐市营巴士(5系统)在东天王町巴士站下车,步行15分钟
Parking
停车场
30 standard cars (Kurodani Parking Lot, 400 yen per hour, maximum 800 yen)
*No parking for large buses
*Taxis should go up to the temple premises
轿车 30辆(黒谷停车场 60分钟400日元/最高800日元)
*无大巴停车场
*出租车请开到寺院境内。

Google Maps